±¤ÁÖ»çÅ ¿¬±¸»ç·á

±¤ÁÖ»çÅ ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ¹®¼­ »ç·á

±¤ÁÖ»çÅ µ¿¿µ»ó
±¤ÁÖ»çÅ »çÁø

BBC ´º½º µ¿¿µ»ó Ä®·³
¹Ì±¹½Ã»çÇؼ³

¿µ¾î¼³±³ ¹æ¼Û½Ç
½Ã»ç Ä®·³
¿µÈ­»ó¿µ°ü
½Ã»çµ¿¿µ»ó
Ãßõ»çÀÌÆ®
»çÀÌÆ®¸Ê
µµ¼­ °Ë»öâ

±¤ÁÖ»çÅ Áø½ÇŽ±¸ Åä·ÐÀå

±¤ÁÖ»çÅ īÆä ÀÚ·á½Ç

±¤ÁÖ»çÅ Áõ¾ðÀÚ·á Ä«Æä

°ú°Å»çÀ§ÀÇ ±øÅë ¹«½Ä µå·¯³½ "ÀüµÎȯ ÀÚÀ§±Ç ¹ßµ¿ ÁÖÀå"¼³
¡¡
Áö³­ 7¿ù 24ÀÏ °¢ ½Å¹®»çµé ¹× ¹æ¼ÛÀº ³ë¹«Çö µ¶ÀçÁ¤±Ç °ú°Å»çÀ§ÀÇ ¹ßÇ¥¸¦ ¾Æ·¡¿Í°°ÀÌ º¸µµÇÏ¿´´Ù.

<<(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±è±Í±Ù À̱Ϳø ±âÀÚ = 1980³â 5.18 ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ´ç½Ã ÀüµÎȯ(îïÔàüº) º¸¾È»ç·É°üÀÌ ±ºÀÇ 'ÀÚÀ§±Ç ¹ßµ¿'À» ÁÖÀåÇß´ø »ç½ÇÀÌ µå·¯³µ´Ù.
°ú°Å»çÀ§¿¡ µû¸£¸é ´ç½Ã ÀüµÎȯ º¸¾È»ç·É°üÀÌ ±º ¼ö³úºÎ ȸÀÇ¿¡¼­ ÀÚÀ§±Ç ¹ßµ¿À» ÁÖÀåÇÑ »ç½ÇÀÌ º¸¾È»ç(Çö ±â¹«»ç)¿¡ º¸Á¸µÈ 2±º»ç·ÉºÎ ÀÛ¼º '±¤ÁÖ±Ç ÃæÁ¤ÀÛÀü°£ ±º Áö½Ã ¹× Á¶Ä¡»çÇ×'¿¡ ÀûÇô ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ȸÀÇ Àå¼Ò¿Í ½Ã°£ÀÌ ¸í±âµÇÁö ¾ÊÀº ÀÌ ¹®¼­(¼ö±â.â¢ÑÀ)¿¡´Â ÁÖ¿µº¹ ´ç½Ã ±¹¹æÀå°ü½Ç¿¡ ÁÖ Àå°ü ÀÌÈñ¼º À°±ºÃÑÀå, ÁøÁ¾Ã¤ 2±º»ç·É°ü, ÀüµÎȯ ÇÕµ¿¼ö»çº»ºÎÀå, ³ëÅÂ¿ì ¼öµµ°æºñ»ç·É°ü, Á¤È£¿ë ƯÀü»ç·É°ü, Â÷±ÔÇå À°»ç±³ÀåÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

ƯÈ÷ ¹®¼­¿¡´Â 'Àü(îï) °¢ÇÏ(ÊÈù»:ÀüµÎȯ):Ãʺ´¿¡ ´ëÇØ ³­µ¿½Ã¿¡ ±ºÀκ¹¹«±ÔÀ²¿¡ ÀÇ°Å ÀÚÀ§±Ç ¹ßµ¿ °­Á¶'¶ó°í ¸í±âµÅ ÀüµÎȯ º¸¾È»ç·É°üÀÌ ÀÚÀ§±Ç ¹ßµ¿À» ÁÖÀåÇßÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. >>

±×·±µ¥, ³ë¹«Çö µ¶ÀçÁ¤±Ç  °ú°Å»çÀ§ÀÇ Ã¹¹ø° ±øÅë ¹«½ÄÀº ±× ³¯ÀÌ 5¿ù 21ÀÏÀ̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸ð¸£´Â °ÍÀ̸ç, µÎ¹ø° ±øÅë ¹«½ÄÀº ÀüµÎȯ º¸¾È»ç·É°üÀº ÀÚÀ§±Ç ¹ßµ¿À» ÁÖÀåÇϱâ´ÂÄ¿³ç ±× ȸÀÇ¿¡ Âü¼®Á¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸ð¸¥´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.  Á¤µµ¿µ º¸¾ÈóÀåÀÌ º¸¾È»ç·É°üÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© Âü¼®ÇÏ¿´À» »ÓÀÌ¿ä, Á¤µµ¿µ º¸¾ÈóÀåÀº ¹è¼®ÀÚ¿¡ ºÒ°úÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¾Æ¹« ¹ß¾ðµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾ú´Ù.

   ÀÌ »ç½ÇÀº 1995³â ¹®¹Îµ¶ÀçÀÚ ±è¿µ»ï Á¤±Ç °ËÂûÀÌ º¸³½ Áú¹®¼­ Áß 17¹ø° Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Ù:

<<17. 5¿ù21ÀÏ ¿ÀÈÄ ±¹¹æÀå°ü½Ç¿¡¼­ ÁÖ¿µº¹ ±¹¹æÀåÆÇ, ÀÌÈñ¼º °è¾ö»ç·É°ü, ÁøÁ¾Ã¤ 2±º»ç·É°ü, Àåµµ¿µ º¸¾È»ç º¸¾ÈóÀå µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÚÀ§±Ç ¹ßµ¿ µî¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÑ »ç½ÇÀÌ Àִµ¥, ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ³íÀÇµÈ ³»¿ëÀº ¹«¾ùÀ̾ú´ÂÁö, Á¤µµ¿µ º¸¾ÈóÀå¿¡ ÀÇÇϸé, º¸¾È»ç·É°üÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© Âü¼®Çߴµ¥ ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ÁøÁ¾Ã¤ 2±º»ç·É°üÀÌ ±¤ÁÖ»óȲ¿¡ ´ëÇØ º¸°íÇÏ°í À̾î ÀÚÀ§±Ç ¹ßµ¿ ¹®Á¦°¡ ³íÀǵǾú´Ù´Âµ¥ ¾î¶°ÇÑÁö, ±×¶§ º¸¾ÈóÀåÀ» ÅëÇØ ¾î¶² ÀÇ°ßÀ» Ç¥¸íÇÏ¿´´ÂÁö.

¡ãÁ¤µµ¿µ º¸¾È»ç·ÉºÎ º¸¾ÈóÀåÀº ±¹¹æºÎÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó 1980³â 5¿ù21ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã°æ¿¡ ¿­¸° ¡¸±¤ÁÖ»çÅÂj ´ëåȸÀÇ¿¡ ¹è¼®ÇÏ¿´À½. µ¿ ȸÀÇ¿¡´Â ±¹¹æÀå°ü, ÇÕÂüÀÇÀå, 3 ±º Âü¸ðÃÑÀå, 2±º »ç·É°üÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´°í Á¤µµ¿µ º¸¾ÈóÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹¹æºÎ¿Í °¢±ºÀÇ °è¾ö°ü°è°üÀÌ ´Ù¼ö ¹è¼®ÇÏ¿´À½. ´ëåȸÀÇ¿¡¼­´Â ÁøÁ¾Ã¤ 2±º»ç·É°üÀÌ ±¤ÁÖ»óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç °è¾ö±ºÀÇ ±¤Áֽ÷κÎÅÍÀÇ Ã¶¼ö¹®Á¦°¡ ³íÀǵǾúÀ½,

¡ãÁ¤µµ¿µ º¸¾ÈóÀåÀº ¡¸±¤ÁÖ»çÅ¡¹ ´ëåȸÀÇÀÇ ¹è¼®ÀÚ¿¡ ºÒ°úÇÏ¿´À¸¹Ç·Î, ȸÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¾î¶°ÇÑ ÀÇ°ßµµ °³ÁøÇÑ ¹Ù ¾øÀ½.

¡ãÁ¤µµ¿µ º¸¾ÈóÀåÀº ȸÀÇ Á¾·á ÈÄ º¸¾È»ç·É°ü¿¡°Ô ȸÀÇ°á°ú¸¦ º¸°íÇÏ¿´À½. ȸÀÇ °á°ú¿¡ ´ëÇÑ º¸¾È»ç·É°üÀÇ Áö½Ã ¶Ç´Â Á¶Ä¡´Â ¾ø¾úÀ½. >>

   ³ë¹«Çö µ¶ÀçÁ¤±Ç °ú°Å»çÀ§°¡ Áö³­ 24ÀÏ ¹ßÇ¥ ¶§ ¾ð±ÞÇÑ È¸ÀÇ´Â 1980³â 5¿ù 19ÀÏ ÀÖ¾ú´ø »ç°Ç¿¡ ´ëÇؼ­ Á¤¿õ ¼ÒÀåÀÇ ¹°À½¿¡ ¹«¾ùÀÌ ´äº¯À̾úÀ»Áö¸¦ ¿©·¯ À强ÀÌ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í »ý°¢ÇØ º¸´Â ÀÇ°ß ±³È¯À̾ú´Ù.  ÀÌ ¹®°Ç¿¡¼­ Ãʺ´Àº °ø¼öºÎ´ë¸¦ ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, 5¿ù 19ÀÏ ±¤Áֱ⵶¹æ¼Û¿¡¼­ °æ°è±Ù¹« Áß Æøµµµé¿¡°Ô ÃÑÀ» »©¾Ñ°å´ø ÇÑ Ãʺ´(±¤ÁÖÇâÅä»ç´Ü 96¿¬´ë ¼Ò¼Ó)À» ÁöĪÇÑ´Ù.

   19ÀÏ ±¤ÁÖ»çÅ°¡ ¾ÇÈ­µÇ±â ½ÃÀÛÇÏÀÚ 2±º»ç·ÉºÎ ÁøÁ¾Ã¤ À屺Àº ÀÛÀüÂü¸ð ±èÁغÀ À屺À» ´ëµ¿ÇÏ°í »çÅ ÆľÇÂ÷ ±¤ÁÖ Àü±³»ç·Î °¬´Ù. »ç·É°ü ½Ç¿¡ À±ÈïÁ¤ À屺°ú ÇÔ²² ¼ÂÀÌ ¾É¾Æ¼­ »çÅ¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ °¡Áö À̾߱⸦ ³ª´©°í Àִµ¥ 31»ç(±¤ÁÖÇâÅä»ç´Ü) »ç´ÜÀå Á¤¿õ À屺À¸·ÎºÎÅÍ À±»ç·É°ü¿¡°Ô ÀüÈ­°¡ ¿Ô´Ù.  ÀüÈ­³»¿ëÀº ¡°Áö±Ý ³­µ¿ÁßÀÎ ÇлýµéÀÌ MBC¹æ¼Û±¹À¸·Î ¸ô·Á¿Í °æ°èº´ÀÇ ÃÑÀ» »¯¾ú´Ù°í Çϴµ¥ ¾î¶»°Ô ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´À³Ä¡±´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ À±À屺Àº ¡°¾Æ ¿©º¸½Ã¿À ³ªº¸°í ¾î¶»°Ô ÇÏ¿À¸®±î ÇÏ¸é ³»°¡ ¹¹¶ó°í ÇÒ¼ö ÀÖ´Ü ¸»ÀÌ¿À¡± ÇÏ°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.  

   ½ÇÁ¦·Î´Â ±× »ç°Ç Àå¼Ò´Â ±¤Áֱ⵶¹æ¼ÛÀ̾ú´Ù.  ÆøµµµéÀÌ MBC¹æ¼Û±¹¿¡ ¹æÈ­¸¦ ½ÃµµÇßÀ¸³ª, Ãʺ´ ÃÑÀ» »©¾Ñ¾Æ°£ »ç°ÇÀº ±¤Áֱ⵶¹æ¼Û¿¡¼­ ÀÖ¾ú´Âµ¥, Á¤¿õ ¼ÒÀåÀº ÀÌ µÎ°¡Áö »ç°ÇÀ» Çϳª·Î ¿ä¾àÇÏ¿© ¡°Áö±Ý ³­µ¿ÁßÀÎ ÇлýµéÀÌ MBC¹æ¼Û±¹À¸·Î ¸ô·Á¿Í °æ°èº´ÀÇ ÃÑÀ» »¯¾ú´Ù°í Çϴµ¥ ¾î¶»°Ô ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´À³Ä¡±°í ¹°¾ú´Ù.  ´ç¿¬È÷ ±¤ÁÖÁö¿ª ÀÛÀüÁöÈÖ±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ø »ç´ÜÀå Á¤¿õ ¼ÒÀåÀÌ ½º½º·Î ÆÇ´ÜÇÒ ¹®Á¦¸¦ À±À屺¿¡°Ô ¹°À¸´Ï ÀÌ°ÍÀÌ À屺µé »çÀÌ¿¡ È­Á¦°Å¸®°¡ µÇ°í µµ¸¶ À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

   5¿ù 21ÀÏ ¼­¿ï¿¡¼­ ±¤Áֻ矦 °ÆÁ¤ÇÏ´Â À强µéÀÌ ¸ð¿© ±¹¹æÀå°ü½Ç¿¡ ¸ð¿© Á´ãȸ¸¦ °¡Á³À» ¶§ Á¤¿õ ¼ÒÀåÀÇ ¿ìÀ¯ºÎ´ÜÇÔÀÌ µµ¸¶ À§¿¡ ¿Ã¶ú´ø °ÍÀ̾úÀ¸¸ç, Ãʺ´ÀÌ ³­µ¿Àڵ鿡°Ô ÃÑÀ» »©¾Ñ°åÀ» ¶§ ±ºÀº ¾î¶»°Ô ´ëóÇÏ¿©¾ß ÇÏ´ÂÁö´Â Áß¿äÇÑ ¹®Á¦À̱⿡ ÇѸ¶µð¾¿ ÀÇ°ßÀ» ÁÖ°í ¹Þ¾ÒÀ» »ÓÀ̾ú´Ù.  ´õ±¸³ª, ÀüµÎȯ ´ç½Ã º¸¾È»ç·É°üÀÌ ±× ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ ¹Ù ¾ø¾úÀ½Àº 5.18ÀçÆÇ ¶§ ÀÌ¹Ì È®ÀεǾú´Âµ¥, ¿Ö ³ë¹«Çö µ¶ÀçÁ¤±Ç °ú°Å»çÀ§´Â ÀÌ»óÇÑ µÞºÏÀ¸·Î ±øÅë ¹«½ÄÀ» µå·¯³»´Â°¡?

  ±× ¸Þ¸ð ÂÊÁö´Â Á¤µµ¿µ º¸¾ÈóÀåÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.  Á¤µµ¿µ º¸¾ÈóÀåÀº ȸÀÇ Á¾·á ÈÄ º¸¾È»ç·É°ü¿¡°Ô ȸÀÇ°á°ú¸¦ º¸°íÇÏ¿´À¸³ª ¾Æ¹«·± Áö½Ã¿Í Á¶Ä¡µµ ¾ø¾ú´Ù.  ´ÜÁö º¸°í¸¦ µé¾ú´Ù´Â ´äº¯À¸·Î "±ºÀκ¹¹«±ÔÀ²"À» ¾ð±ÞÇÏ¿´´ø °Í»ÓÀÌ¿ä, ±×°ÍÀ» °³ÀÎÀûÀ¸·Î Á¾ÀÌ ÂÊÁö¿¡ ¸Þ¸ðÇØ µÎ¾ú´ø °ÍÀ» °¡Áö°í ³ë¹«Çö µ¶ÀçÁ¤±Ç °ú°Å»çÀ§´Â °ÅâÇÑ ¹ßÇ¥¸¦ ÇÏ¿´À¸´Ï ½Ç·Î ±øÅë ¹«½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ°¡.  °í·Î ³ë¹«Çö µ¶ÀçÁ¤±Ç °ú°Å»çÀ§ÀÇ ¼¼¹ø° ±øÅë ¹«½ÄÀº ¼ö½ÅÀÎÀÌ ¾ø°í ¼ö½ÅÀο¡°Ô Àü´ÞµÈ Àû ¾ø´Â ¸Þ¸ð°¡ ¾î¶»°Ô "±ºÀÚÀ§±Ç ¹ßµ¿ ÁÖÀå"À¸·Î È®´ë Çؼ®µÉ ¼ö ÀÖ´À³Ä ÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù.

   ±è¿µ»ï µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÇ 5.18°ËÂûÀ̳ª ³ë¹«Çö µ¶ÀçÁ¤±Ç °ú°Å»çÀ§°¡ ±× ¾î´À À强À¸·ÎºÎÅ͵µ ÀüµÎȯ ´ç½Ã º¸¾È»ç·É°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ±×·± ¸»À» µéÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù´Â Áõ¾ðÀ» È®º¸ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±× ȸÀÇ¿¡ ÀüµÎȯ ´ç½Ã º¸¾È»ç·É°üÀÌ Âü¼®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.  ¾Æ´Ï, Âü¼®µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÌ°¡ ¾î¶»°Ô ¹ß¾ðÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»Àΰ¡?  ½Ç·Î, °ú°Å»çÀ§ÀÇ ±øÅë ¹«½ÄÀÇ ¾ïÁö´Â ÂüÀ¸·Î ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ¾ïÁö°¡ ¾Æ´Ï´ø°¡!
__________


±¤ÁÖ»çÅ ´ç½Ã ±¤ÁÖ 31»ç Çѵ¿¼® ÁßÀ§ÀÇ À̾îÁö´Â ´ñ±Û Áõ¾ð

Å»·¹¹Ý¿¡ ¾ï·ùµÈ Çѱ¹ÀÎ ÀÎÁú »çÅ ÃÖ±Ù BBC News

¡¡


[BBCµ¿¿µ»ó ´º½º Ä®·³][±¤ÁÖ»çÅ ¿¬±¸»ç·á][¹Ì±¹½Ã»çÇؼ³][¿µÈ­°¨»ó½Ç][µ¿¿µ»ó][Ãßõ »çÀÌÆ®][»çÀÌÆ®¸Ê][¿µ¾î ´º½º]